توفي جون إليوت (مواليد 1604 ، ويدفورد ، هيرتفوردشاير ، إنجلترا - 21 مايو 1690 ، روكسبوري ، مستعمرة خليج ماساتشوستس [الآن في ماساتشوستس ، الولايات المتحدة]) ، التبشيري البيوريت إلى الأمريكيين الأصليين في مستعمرة خليج ماساتشوستس التي ترجمت ترجمتها للكتاب المقدس في كانت لغة الغونكيان أول كتاب مقدس مطبوع في أمريكا الشمالية.
اختبار
الوجوه الأمريكية الشهيرة: حقيقة أم خيال؟
كان دانيال بون مستكشفًا أمريكيًا شهيرًا.
تلقى إليوت تعليمه في إنجلترا ، وتخرج من كلية جيسوس ، كامبريدج ، عام 1622 وهاجر إلى بوسطن عام 1631. من 1632 حتى وفاته كان راعي الكنيسة في روكسبري القريبة. وبدعم من جماعته وزملائه الوزراء ، بدأ مهمة إلى الأمريكيين الأصليين ، وعظ في نونانتون (نيوتن) وفي مدن أخرى. نشأت مجموعات من "صلاة الهنود" قريبًا ، وبحلول عام 1674 كان هناك 14 قرية بها 4000 متحول. في العام التالي ، عانت المجتمعات من انتكاسات خطيرة من الاضطهاد الذي حدث خلال حرب الملك فيليب ، ولم تتعاف القرى بالكامل.
تم تمويل عمل إليوت بشكل رئيسي من إنجلترا ، حيث ألهمت أنشطته إنشاء شركة لنشر الإنجيل في نيو إنجلاند وأجزاء متجاورة في أمريكا الشمالية (1649). كان هذا أول مجتمع تبشيري حقيقي. حددت أساليب إليوت نمط "المهام الهندية" اللاحقة لما يقرب من قرنين. كان يعتقد أن الحضارة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتبشير. اجتمع متحولوه إلى بلدات مسيحية ، يحكمها قانون من قوانين الكتاب المقدس ، وتم تقديمه تدريجيًا إلى أسلوب الحياة الإنجليزي. كان لكل قرية مدرسة حيث يتم تعليم الهنود اللغة الإنجليزية والحرف اليدوية التي يمكنهم من خلالها إعالة أنفسهم. بعد اختبار شديد ، تم تنظيم المؤمنين بموجب العهد في "دولة الكنيسة الكنسية" ، وتم تدريب المعلمين الأصليين والمبشرين. قام إليوت نفسه ، الذي أطلق عليه "الرسول للهنود" ، بإنتاج الأدب المطلوب بلغة ماساتشوستس ألغونكيان ، بدءًا من كتابه التمهيدي أو التعليم المسيحي عام 1654. ظهرت ترجمته للعهد الجديد عام 1661 ، العهد القديم عام 1663. من بين كتبه الأخرى الأعمال هي الكومنولث المسيحي (1659) وانسجام الأناجيل (1678).
